Oriente Medio: Traductor de la Biblia es asesinado por militantes

Fuentes: Assist Noriente medio Bibliaews Service, Christian Broadcasting Network

Cuatro traductores que trabajan con Wycliffe Associates recientemente fueron asesinados por militantes en un lugar no identificado de Oriente Medio. Según el representante de la organización, el ataque se llevó a cabo en la oficina de los traductores. Dos de los traductores fueron muertos a tiros. Los otros dos trabajadores protegieron con su vida al traductor líder, poniéndose encima de él durante el ataque. Ellos mismos habían sucumbido a las lesiones mortales, mientras que desviaban golpes contundentes de pistolas usadas por los atacantes.
Los militantes responsables del ataque también destruyeron los elementos utilizados para la traducción, incluidos los equipos de impresión de baja demanda, los libros y los materiales de traducción. Sin embargo, el portavoz de Wycliffe Associates informa que los militantes no destruyeron los discos duros del ordenador que contienen el trabajo de traducción para los ocho proyectos lingüísticos. Los miembros de la organización están planeando trasladar la oficina a su lugar actual en el Oriente Medio a otro lugar no revelado.
Pidamos al Señor para reparar los corazones heridos y lesiones físicas de los miembros del equipo de traducción que sobreviven, y para llevar consuelo en gran medida necesaria para los seres queridos que ahora están en duelo por la pérdida repentina de los trabajadores muertos. Oremos por él para fortalecer a los otros traductores cuando se levanten para el reto de continuar con los ocho proyectos lingüísticos de manera que esta tragedia no pueda atentar contra el Evangelio de ir adelante en todo el Oriente Medio. Asimismo, recordemos a los autores de este crimen, orando para que se abran a la verdad, así como la gravedad de lo que han hecho, para que experimenten un sincero arrepentimiento, el perdón del pecado, y en última instancia, la salvación eterna.

WRITTEN BY: Oscar Mauricio Escobar Porras

“Soy un creyente nacido de nuevo el 25 de Febrero 1983. Trabajé como misionero entre los Wounaan en el Rio San Juan entre Chocó y Valle del Cauca, Colombia desde año 1989 hasta el 2012, cuando me fui a Chile, donde estuve apoyando en el pastorado a la Iglesia Bautista Bethel de Calama, Antofagasta, mientras encontraban un pastor de tiempo completo; también estuve como pastor obrero en la Cruzada Cristiana en el Bajo Calima, Buenaventura Colombia. Actualmente hemos decidido, después de orar al Señor, con mi esposa e hija, abandonar mi empleo secular, Isaías 26:13, como médico, e ir a instalarnos a una zona rural, a fin de iniciar unos estudios Bíblicos, con sus habitantes, con la grande esperanza que El Señor, conceda levantar una Iglesia que le adore en espíritu y en verdad, que le ame con todo su corazón, con toda su alma, con toda su mente y todas sus fuerzas, abandonando toda la mundanalidad que hoy se ha infiltrado en muchas iglesias llamadas Cristianas; y estoy terminando mi Maestría en Estudios Bíblicos en el TMS en USA. He estudiado Diplomados en Teología y en Misiones Mundiales en el Seminario Reina Valera en USA; Consejería Familiar bajo el Club 700 de USA, y Misionología Transcultural en Crisalinco en alianza con el Instituto Lingüístico de Verano bajo el Lingüista y Traductor del N. T. a la lengua Wounmeau, Rond Brinder, en Bogotá, Colombia. Secularmente, también soy Técnico de Refrigeración y Calefacción, así como Técnico de Motores Fuera Borda y afines. Nuestro lema y ferviente deseo de nuestros corazones, "Que la Iglesia se vuelva a las sendas antiguas" no sea que el Señor nos discipline como lo hizo con Israel, en las ocasiones que se alejaron de su Palabra. Solicito en el amor de Cristo, sus fervientes oraciones, por los propósitos de éste esclavo del Señor, dentro de su voluntad.”

No comments yet.

Leave a reply

Reset all fields

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.